人類不僅能感受到自己的痛苦，還能感受到他人的痛苦。對所有痛苦的人，以情相待，拔苦與樂，這就是佛法的要義──「慈悲」。而在無條件、無執著的情況下予人幫助，則是慈悲的極致──「無緣大悲」，亦可稱為「大愛」。時值末世，人心墮落，培養慈悲對於拯救世道人心，最為重要。

　　　　　 　　　同 心祈 願 疫 癘 消 除

釋永惺

　　最近禽流感再次肆虐全球，引發新一輪的危機和恐慌，究其本因，實乃有情共業所致。由於有情惡業日積月累，感得世運衰微，天災競起，疫症橫行。諸惡業中，尤以殺生罪業最重，且與當世「命濁」之現象關係最為密切。人類為求口腹之欲，或取用動物身體部分，肆意宰殺動物，內感短壽多病之因，外招疾疫流行之緣，造成種種橫死威脅，最後還是害了人類自己。

　　　我們今生的身心相續，都是從父母而來，無始以還，我們已在六道輪迴中受生無數次，每一生都有自己的父親母親，有情的數目卻是有限的，由此可知一切有情皆嘗於過去多生中作我父母。人道有情只佔所有眾生的一部分，故其餘五道有情莫不曾是自己的父母，所以我們對任何形式的生命都應該有同理心、慈悲心。傷害任何有情的生命，就等於傷害自己至親一樣。而且，有情之間甫一結怨，生生相報，了結無期，終令自他惡業輾轉增上，天災人禍更多更重。

　　惡業是災難的主因，要清淨惡業則須懺悔積德。西方寺三月將啟建萬佛懺法會，頂禮《萬佛洪名寶懺》廿一永日。《地藏菩薩本願經》云：「若天若人若男若女，但念得一佛名號，功德無量，何況多名。」每一位佛陀，都是萬德俱圓，福智無量的。每一位都具足功德，堪能為眾生拔苦予樂。今聚眾人精誠之力，於萬位佛陀稱名禮敬，懺悔宿業，加上個人止惡行善(尤其是戒殺)、自淨其意之功夫，冀能清淨現前、將來苦厄種子，迴向世界劫難消弭，有情安穩和樂；已歿生靈，怨氣平息，脫離惡趣，往生淨土。

　　將來禽流感極可能進一步蔓延，希望大家都能出一分力，為如母眾生祈福，防患於未然，並化戾氣為祥和，轉災難成吉慶。

香港菩提學會第十四屆董事隆重就職

　　二零零六年二月五日，正值春風得意，萬象更新之時，菩提學會隆重舉行新一屆董事就職典禮暨會友團拜聯歡。

　　當日上午，菩提學會五樓早已善信雲集，八時半開始禮供三寶諸天一堂，由寬運法師主法，共同祈請來年障礙消除，順緣增上。法會圓滿後，會友紛紛向永惺長老拜年，也互相祝福和交換禮物，喜氣洋洋，歡樂滿滿，就像一家人般溫馨親切。

　　午齋過後，菩提學會六樓即進行第十四屆(二零零五─二零零七年)董事就職典禮。永惺長老致詞時說道，菩提學會創會以來，經過艱苦經營，法務蒸蒸日上，感謝三寶加被，董事努力及會友支持。並謂弘法事業必須持之以恆，不可一暴十寒。今後學會同仁定必繼往開來，多辦開示及法會，弘揚佛法，利益眾生，希望道場日益興隆，而這還有賴大家共同參與及護持。

　　永惺長老的肺腑之言，振奮人心，大眾均感到作為菩提學會的一份子，任重而道遠，不敢怠慢。接著，長老帶領各董事宣誓就職，並逐一頒授董事委任狀。每位董事接受證書時，均喜露顏色。長老繼而領眾唱頌阿彌陀佛聖號，聲聲梵音，凝聚了董事們扶持學會成長的熱誠和魄力，沁人心脾。當佛號從六字轉為四字，旋律也變得急促，彷彿預示了菩提學會往後將如大鵬騰昇，迅速發展。隨著佛號結束，菩提學會第十四屆董事就職典禮亦宣告圓滿，唯梵調餘韻仍縈繞著每一個人的心。

　　董事就職禮過程雖然簡單，卻十分莊嚴，令人油然歡喜、心生恭敬。在座董事和會眾，眼神中都洋溢出將聖教發揚光大的志向，以及對未來的美好憧憬。且讓我們一同向三寶祈請，願菩提學會法輪長轉，佛日慧光於世間恆久明耀。

香港菩提學會
第十四屆(二零零五─二零零七)董事會
二零零六年度董事及顧問芳名台銜：

　　會長：釋永惺法師　　 副會長：堅明法師 寬運法師
　　秘書（中文）：余國柱居士 （副）：李康持居士(兼任)
秘書（英文）：嚴曙東居士　
　　總務主任（正）：寬運法師(兼任) （副）：張智泉居士
　　弘法主任（正）：演慈法師　　（副）：何麗瓊居士　　
　　文教主任（正）：李康持居士
　　司庫（正）：崔常祥居士　　　（副）：陳詠麗居士　
　　會員主任（正）：區果羨居士 （副）：余潔冰居士、伍玉華居士
　　慈善主任（正）：李蕭錦賢居士、霍可兒居士
（副）：王秀容居士、程智順居士　
　　助念主任（正）：崔常祥居士(兼任)
　　助念主任（副）：陳詠麗居士(兼任)、陸邱惠南居士、梁衛珍居士
　　　　　　　　　 余潔冰居士、余小華居士、鄭河印居士
　　董事：智開法師、盧偉強律師、嚴寬祜居士、吳丹麗居士、黃智芬居士
　　導師：覺光法師
法律顧問：盧偉強律師樓、林志達律師樓、關惠明律師
　　公關顧問：張麗瓊居士、吳玉蘭居士、潘碧嫦居士、潘先儀居士
　　會務顧問：聖照法師、宏意法師、江妙吉祥居士、崔常敏居士、呂光榮居士、劉達詮居士、李慈玉居士、黃淑怡居士、仇淨芬居士、盧沛如居士、陳智玉居士、麥紹棠居士、曾黃德從居士、崔沛流居士、華翠娥居士

喜為耆英添歡顏──菩提護理安老院團拜

　　元月初六(二月三日)下午，菩提護理安老院傳出陣陣歡笑聲。原來安老院管治委員會主席永惺長老、副主席陳流芳太平紳士及多位委員蒞臨安老院，與院友們進行新春團拜。

　　團拜於三時開始，永惺長老首先恭祝各院友身體健康，笑口常開。謂院友於這個設備完善的大家庭中，能得到周全的照顧及細心的關懷，可以安享晚年。另外，又鼓勵院友多多念佛，令生活更充實及歡喜。

　　派發社會福利署上海總會長者利是之後，陳流芳太平紳士及管委會委員曾桌明先生、李康持居士、崔常祥居士，先後頒發二零零五年度菩提長者義工團服務嘉許狀，表揚善用閒暇服務他人的長者。

　　輪到餘慶節目的時間，先由安老院曲藝社獻唱「健康到晚年」，帶領各人合唱「歡樂年年」。接著大家一起玩賀年遊戲「祝福你」，最後開心跳舞組出場，表演其去年於全港公開賽獲獎的花式體操「魔法變變變」。這樣一次兼具拜年祝福、視聽娛樂、遊戲活動的團拜，嘉賓及院友均完全投入喜樂的氣氛，融成一片，無怪乎歡笑聲此起彼落了。

　　西方寺佛七供天慶世尊成道

　　　農曆十二月初八日為本師釋迦世尊成道紀念日。二千五百多年前，印度迦毗羅衛國的太子悉達多，察知世間苦空無常，於是出家求道。他先跟從若干婆羅門修行，其後獨自苦行六年，發覺彼等均非正道。最後在一株菩提樹下，觀見緣起性空之理，證得無上正覺，從此他就被尊稱為「佛陀」(覺者)。此後五十年間，佛陀四處宣說其所證真理，引領無量眾生走上永恆安樂之道。

　　　十二月初八(西曆二零零六年一月七日)佛七圓滿之日，上午八時半禮供三寶諸天一堂，下午五時施放《瑜伽燄口》一堂。上供下施，既解救六道群靈之苦，也為自己累積資糧。祈願以七日所作種種功德，迴向世界和平，社會安寧，現存先亡咸入佛道，同生淨域。

　　　　　　　眾友聚 賀新歲──丙戌年西方寺春茗

「法不孤起，必仗緣生」，菩提學會及西方寺法務日益興隆，實得力於社會各界及賢士大德的支持和幫助。故學會及寺方每年春節，都會宴請各界友好到西方寺參加春茗，聊表感激之意，同時聚舊寒喧，聯絡情誼。

今年春茗於正月二十日(公曆二月十七日)舉行，荃灣區議會、荃灣民政事務處、荃灣鄉事委員會、荃灣警署代表，六宗教代表、香港佛教聯合會會屬中小學校長、菩提學會董事顧問和護法居士，以及來自各界的友好、善信等賞光出席，場面熱鬧，與有榮焉。

春茗開始之先，永惺長老代表學會及全寺同仁，多謝嘉賓們撥冗光臨，並恭祝大家吉星高照。繼而說道今年歲次丙戌屬狗，狗是一種活潑機靈、忠誠敏捷的動物，懂得知恩報恩，終生效勞，矢志不移。在現今功利的現實社會中，這份忠誠老實的精神與性格尤為可貴。對於凡是有恩於我們的人，我們均應該盡心感謝、竭力報答。如果大家都能懷抱此份忠厚之情，社會自能和諧安定；家庭自能和樂幸福；世界自能和平昌盛。

長老又指出，過去一年菩提學會與西方寺百務齊興，在推動向前的歷程中，雖有不少的挑戰與考驗，而學會所本之無我利他精神，仍是金剛般堅強與勇毅；現正萬象更新之際，同仁們的信心、活力更見具足。學會未來將繼續多辦法會活動、佛學講座，弘宗演教，竭盡所能為大眾提供更多元化的服務，發揮現代學會與寺院的全方位功能，造福社會，利樂人群。

荃灣民政事務專員劉陳淑珍太平紳士，則讚嘆老法師推動佛教文化事業的功德。並表示佛教教義鼓勵我們不怨天尤人，奮勇前進，以心轉境，擺脫困局。過去幾年，香港經濟狀況未如理想，但近來已逐步得到鞏固和發展，只要憑著佛教永不放棄的精神繼續努力，相信前景必定一片光明。

荃灣區議會主席周厚澄太平紳士，也表揚菩提學會與西方寺致力弘法之餘，還為香港及荃灣社區提供了不少社會服務，貢獻良多。此外，更帶來了一個好消息，：西方寺擴建落成至今，香火日趨鼎盛，使通往寺院的老圍路交通日益繁忙，不勝負荷。經過荃灣區議會、荃灣鄉事會、荃灣民政處及各政府部門多次會議，互相協調，老圍路的擴闊工程即將展開，希望短期內舒緩問題。同時，荃灣區議會及荃灣鄉事會正爭取有關方面審批老圍路直通新村環迴路的工程，以祈從根本上解決問題。

永惺長老及劉陳淑珍太平紳士的講話，給與會眾很大的激勵和鼓舞；而周厚澄太平紳士則為我會同仁送上了一份新年賀禮。大家都懷著歡喜踴躍的心情享用午筵，圓滿今年西方寺的春茗。

菩提學會會屬幼稚園團拜

　　　佛陀出世，是為了教化眾生，令離煩惱繫縛，得證慈悲智慧圓滿之樂。教育既是每個人於世間成長發展的基礎，也是接受出世間教育的前提，幼稚園教育更是兒童啟蒙的第一步，故永惺上人一直致力於興學育才，帶領菩提學會於本港設立了兩所幼稚園──九龍牛池灣彩輝菩提幼稚園、九龍慈雲山慈正?菩提幼稚園，多年來陶鑄了眾多初生之犢的心靈。

　　二月七日(正月初十)，兩所幼稚園的校長及老師來到西方寺，向永惺上人拜年，互相祝福及閒聊，並與上人及寬運法師一起享用午宴，氣氛和樂。席上永惺上人祝賀大家新年進步，身心自在。其次表揚葉惠芳校長及老師們過去一年的付出，希望他們繼續努力，為社會作育英才，培養一群身心靈健全的社會未來主人翁，並叮囑校方要留意經濟有困難的學生，需要時盡量予以協助。

接首頁　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 接上一頁